去电脑城拿相机的时候顺便逛了逛，主要为了解下又有哪些高科技以免与时代进一步脱节（你了解这些难道不会加剧与普通人的脱节么……）。
结果入手了4GU盘一枚，连我自己都觉得你买这个做毛啊，多久没用U盘了，况且不是还有手机TF卡（1G）、Mp3（2G）、PSP（4G）、相机SD卡（1G）……可是那个U盘感觉很不错啊，全金属银色的可以挂在钥匙扣上又免驱动不用带线的说||||
4G的90颗米。
实物倒是比官网图好看很多，是全钢的感觉。
不过我还没想要挂哪儿orz

然后看到了vaio店。果然我喜欢的东西因为不流行所以买不到结果后来流行了——这也不是一两次了，可这次也仍然让人看到怨念不已。话说我当初是是想要13寸屏的，结果那时候主流14寸屏，13寸除了两年前的机型甭说店里vaio官网上都没得卖。所以我买了14寸屏的CR13。
……结果现在SR3系出来了orz
这个非实物不说明问题，下次去电脑城可以留意下。除了13寸屏幕，连那个轴都延续了之前晶晶过时的那款13寸机型的设计，我喜欢那个圆轴T T 又话说1方内，2G内存，250G硬盘……然而已经有CR13了，况且现在没有当年那么喜欢折腾了，用软件都喜欢小的简单的最好绿色的重装系统后直接可以用装都不用装的，硬盘这东西么是有多少用多少，没有也就刻盘了，也没有长时间报警过……CR13用起来似乎也完全够b 所以，其实是没有理由换SR3的（况且过了两三年才开始流行13寸屏才出来它，搞屁啊 ），已经用了两三年的CR13也自觉惭愧不能对它出轨。
最怨念还是，我果然还是用不到14寸屏，我喜欢13寸屏*泪流满面*

相机事件还没落下帷幕，这厢不知咋的又看上单车了。基本上是偏向山地车，入门级山地车囧rz



捷安特的ATX7系，740、750、770三个里面……看起来似乎一样？其实……价格不一样orz 好吧其实我觉得我的话哪怕740的配置都够了，不过740据说老款比新款配置要好b 现在恐怕买不到老款吧b 现在当然是770比较多，不过770怕要破两千？又话说买来恐怕不能像我现在这辆一样随便放，也没听说有自行车财产险b 那放哪里怎么加锁又是一个问题。另我其实受结生小朋友影响，很想要全白的单车呀~
总之改天去篁园路看看先……


好吧，我承认工作还是有意义的。如果没有工作的话，我就啥都不能“狂想”了。

先是在看[星史郎×昴流]樱花雪。这篇英文翻译同人，现在也还没写完，不过不知是否跟翻译也有关，我更喜欢前半部分到中段。感觉樱冢星史郎，是一个爱无能者，他顶多会觉得有莫名的“介意”，然后对于这种自己也不明白的介意，他不仅不会困扰迷惑，可能还觉得蛮有趣的。但确实“爱”这种感情，一早从他身上剥离开了，他既不会陷入沉溺也不会知道珍惜，连跟爱有关的任何回应他都不会有。世上一切生物都如同物品他的感情，强烈到极致，也就是“介意”而已了。这样想除了绝望的昴流他其实也挺悲哀……所以樱花雪的前半段，星史郎最终意识到的是：没有了昴流的世界该会是多么苍白无聊，想一想都变得无法忍受起来。一直以来在无所谓、不投入感情的物品中生存下来的樱大人，就算不承认其实也是已经回不去那样的生活了吧。所以世界终结的话就把一切结束，但在那之前还是需要昴流小朋友陪着他玩的。但到了中段两人的同居居然温情脉脉的展开囧 我觉得星史郎的温柔一向都是种冷漠的温柔，昴流工作的时候让他在一边看着，他就一定堂而皇之大大方方站一边看着，不到刀切到昴流气管的时刻他绝不会动，他出手的理由大概是切断的话下次就没得玩了。而感觉到怜惜、关心这类纤细微妙的感情，那还是星史郎吗？orz
然后在看浩大的炎之蜃气楼。故事的开端是从直江和封存了记忆的景虎换生而成的高耶相逢开始的（武田信玄：……。明明是我……）。果然战国只是背景，发生的现场在现代，仰木高耶同学是个有点凶恶的高中生，直江换生的个体其实名字叫橘义明，家里很有背景的和尚（？）。但看了前几卷，很多后面都不全有点郁闷，转去看邂逅篇，结果看high了。昨儿看完邂逅篇的十三神将，回来看正篇半天掰不过弯儿来orz 果然失去了景虎记忆的高耶对直江太友善了，气势上比他弱，也挺依赖他；人家还是更喜欢看别扭景虎毒舌吐槽直江，然后直江就一直在痛恨自己不够强大。十三神将这一篇里，为了怕安田长秀裸露的灵体被怨灵吞噬，景虎让他进入自己的肉体，结果本来就已经很强的景虎加上天才级强大的长秀，挥洒的调伏力震惊了所有人、秒杀了所有怨灵。然后直江同学就郁闷了——好吧说实话我能理解直江同学的心情（拍拍）。直江同学还郁闷着，还困扰于压倒景虎的春梦，还妒忌着那个啥都没感觉继续吐槽景虎长秀，还冻结于那个把自己的动摇和心情完全践踏了的景虎——他们就分组离去，直江和长秀一组，到最后景虎都在和长秀对咬（？）直江一句话不说站在边上。然后邂逅篇后面就没有翻译了=口=||||
T口T 有没有搞错……
网上有看到评论，据说故事的结局是景虎灰飞烟灭，而直江说要把景虎不相信的“永远”变成现实，而独自一人永远永远的换生下去，成为世界终结的最后一人。说实话，虽然哭天抢地的、骂作者的、叫直江去死的很多很多，但结果我对这个结局还蛮感动的……
目前已有部分还在继续看，真的很长b

然后电影看了入殓师，为毛不仅提名了居然还得奖了，最佳外语片奖，我跟cg一样囧 这片子其实是还蛮有意思的，是个有趣的设定和故事，拍得也不错，男主角以肃穆优雅的动作给人换装入殓时，真的……很有感觉！但距离得奖……好像还是应该有一定距离b 大概只是刚好切中了西方人对东方那种兴趣吧。
然后是枝裕和的步履不停（歩いても、歩いても），前次我一看是枝裕和立刻就下了结果没有字幕不知道他们在碎碎念啥一个开头就把我看郁闷了删了b 这次终于出字幕了，又下了orz
怀着寻找什么很美丽的东西的心情去看，结果看完回头觉得似乎啥也没很明白很集中的表达。退休的父亲对诊所执着，他也没有赞美也没有让他有所悟，只是在隔壁老太太被送上救护车时，想要帮忙而插不上手的老头在车边转悠，最后看着救护车远去，默默回家。母亲与父亲一起怀念着长子，谈起他似乎已经成了日常而悲伤变得淡漠，但却会说那个被救而长大的年轻人：让他来，明年也让他来，就是要让他痛苦，才十年就可以忘记了么，不能只有我们痛苦。太残酷了，次子说，但也没有就此讨论。次子厌恶被和死去的哥哥比较，也不继承诊所，和父亲关系很僵，影片也没有深究这种关系中到底是谁造成。次子的妻子，有些小心翼翼，对父母微小态度也很介意；作为拖油瓶带来的儿子，对死亡有点冷淡，却在看到了奶奶的奇怪举动后有些相信起死去的父亲其实还没有那样虚无的离去。这样一家人，父母老去了，儿女在远离父母的地方继续走着。最后父亲就这样离世，母亲也随之而去，带着妻子、儿子和小女儿回来扫墓的次子，走在当时和母亲一起走过的坡道上，最后一幕坐上母亲当年念叨着想要坐而没坐成的儿子的车离去。总之片子从头到尾都只是一种状态，好像啥都没发生，啥都没变化，但人生大概就是这样的歩いても、歩いても吧，就像在那个坡道上、那个台阶上，并不急速的，一直走下去。所以说是枝裕和是诗，不是画，是诗。
不过千万别在犯困的时候看，笑。
还受推荐看了血色入侵。
这个名字和那个封面有点吓人哇，不过片子本身其实是很文艺和漂亮的，阴暗的漂亮。吸血鬼题材，小孩的感情也很单纯，下雪的安静的北欧城镇。就像是在静谧的?夜里讲的传说。
倒是说回来，那个小吸血鬼不知为毛最后竟让我联想到hyde来了……一定受到了费?鲁斯的遗言、费园、流金岁月这些影响了b 下次把这系也找来看一遍吧……
cg说有小说，可是我不要看字母哇T口T 有没有翻译orz

誇り 作詞：太陽族 作曲：太陽族 キズついた人達の 足音が聞こえてくる 僕はまだなにも することができない 泣いている人達の 大きな涙がこぼれる 僕はまだなにも することができない 「さみしくなったら 僕がなんとかするよ」 そんなことを 言えるほどの人になりたい 人を愛し人をキズつけ 人に愛されキズつけられて やがて人は大きくなって 誰よりも優しくなれる 今を生きてゆく為に なにができる そんな事を思いながら 僕は唄い続ける 人を愛し人をキズつけ 人に愛されキズつけられて やがて人は大きくなって 誰よりも優しくなれる 人を愛し人をキズつけ 人に愛されキズつけられて やがて人は大きくなって 誰よりも優しくなれる 人をだます事を覚えて 人にだまされながら生きてゆく そんな自分が情けないけど 少しだけ誇りに思う 人を愛し人をキズつけ 人に愛されキズつけられて やがて人は大きくなって 誰よりも優しくなれる 大きくなれる 大きな声で叫ぶんだ!! Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala

驕傲 by 太陽族 譯by ermine *轉載禁止* 腳步聲傳來 是受傷的人 我仍對此 無能爲力 淚流滿面的 是哭泣的人 我仍對此 無能爲力 “變得寂寞的話 我來想辦法吧” 想要成爲 能這般說著的人 愛著人傷害人 被人愛又被傷害 然後長大 成爲比誰都溫柔的人 為活在當下 正做些什麽 思考著這樣的事情 我繼續歌唱 愛著人傷害人 被人愛又被傷害 然後長大 成爲比誰都溫柔的人 愛著人傷害人 被人愛又被傷害 然後長大 成爲比誰都溫柔的人 學會騙人 一邊被人騙一邊活下去 這樣的自己儘管沒出息 卻稍稍覺得有些驕傲 愛著人傷害人 被人愛又被傷害 然後長大 成爲比誰都溫柔的人 長大成人 放聲大叫！！ Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala

————
感謝ハロ同學的指點、16的校對。
不過其實我還是喫不準最後那句“大きくなれる”變大的是什麽，雖然有代表“長大”這樣的習慣用法，但它確實也可以單純表示變大，如果它的前面不是重復句而是“少しだけ誇りに思う”的點題句我就一定毫不猶豫的採用“讓（本來只是稍稍覺得有一點的）驕傲變大”的意思了，其實我本人覺得從意思上這樣更有感覺。不過一來我不確定其真實意思是否如此；二來“長大”的確是更常用更確定的習慣用法，或許他還是指長大，也有可能這句是雙關；三來以“讓驕傲變大”翻譯就有些難説了，需要有點不着譜的編b 也許我會用“驕傲蔓延 放聲大叫！“這樣的説法？……反正暫時先比較着譜的按現在這麽翻譯著吧，歡迎討論w