忍者ブログ
僕は幻想に溺れた愚か者
by e. 2024/05/18 14:55   【  】
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 
by e. 2008/11/06 23:57   【 文字 】 comment/1 trackback/
给16做的改订,如果看了没明白的同学可以去看她的原文比较容易懂orz
http://albinozuki.blog105.fc2.com/blog-entry-139.html 

一个人
by 16 & ...re-mixed by e.

————
BGM:Little Tempo – 茶之味
————

小高是个好孩子。他早上一个人去上班;中午一个人在电脑前啃面包,有时候是泡面;晚上一个人坐地铁按时回家,家里只有他一个人。
小高是个好孩子。他从来没有对一个人的生活发过牢骚,只是稍微有点寂寞。
虽然是一个人,小高也有想找人说说话的时候。
有一天,他知道了MSN这个东西,于是他申请了地址,怀着一点点期待登陆了。
可是,在MSN上他也是一个人。
他想了想,捣腾一番,忙得满头大汗,这才摸索着装上插件MSNShell,并弄到另外三个MSN地址,昵称依次是达凸、米雅雅、西瓜。他把三个人都加到了名为小高的MSN好友名单里。
这样一来,上小高就不是一个人了。
他看着三个亮起的名字,害羞似的,怯生生地向那个叫达凸的打了声招呼。
接着从下面跳出了达凸的对话框

小高 说:
你好。

小高兴奋得脸都热起来,这是他第一条发出去的也是第一条收到的信息。他紧张的瞪视着那个小小的对话框,然而许久没有动静。他又笨手笨脚的误关和打开好几次,还是没有动静。他没辙的抓着头,心想自己是不是在开关之间看漏了应答。正茫然的看着屏幕感到一阵失落——小小的提示框伴着悦耳的声响从右下角的小人儿头上升起来,过了几秒又落下去。他抖着鼠标好几次才点开,反复确认了好几次:

达凸 说:
你好,初次见面,我是达凸。

就这样,小高逐个认识了达凸、米雅雅和西瓜。米雅雅和西瓜都是女孩子,达凸比较粗鲁,似乎是个男孩子。不过谁知道呢,设定而已,像他自己,就把MSN上的“小高”设定为女孩子。
米雅雅比自己小四岁,在上海的旅游学校读书,喜欢画画和唱歌。
西瓜比自己大两岁,在义乌某银行工作,是个带?框眼镜的格子控。
达凸和自己同龄,待着业在上海寻找梦想,有着自己所向往的波澜壮阔的人生。
小高自己是北方人,其他三个人都在南方,也许从一开始他就是故意的。
「这样的话,即使想见面也见不到了。」
无法见面就意味着什么也不会被拆穿,他是这么想的。

每天晚上小高有了新的娱乐,他把另三个人加在一个群里,让他们三个也彼此认识,这样便有了许多话题,群里面从来都是热热闹闹的。
小高回到家里的第一件事就是打开MSN,在群里问候一声。

小高 说:
我回来了。

不久便会有人来迎接他,接着其他人也会陆续回家上来打招呼。

达凸 说:
我从西藏回来了,真?慕你们在人间。

西瓜 说:
你怎么知道我们在人间?

米雅雅说:
我们是駄目人間。

小高知道达凸去历险了,是那种骑单车横跨欧亚大陆的大冒险。一路上风餐露宿,达凸贴了张胡子眉毛连在一起的大叔贴在群里,像个野人一样。

米雅雅 说:
猥琐男。

小高 说:
哈哈哈哈哈。

西瓜 说:
达凸你可以去死一死了。

西瓜是见过达凸的,所以看他这面目全非的样子哭笑不得。想到这里,小高对着电脑吃吃笑起来。

米雅雅 说:
啊啊,钢弹看得我好郁闷,出去吹吹风。

小高 说:
这一集是比较虐。

西瓜 说:
钢弹是啥?

西瓜平时上班忙,看动画都有延迟时间。小高在看钢弹,所以他想有个人和他一起聊钢弹,米雅雅大概是个狂热份子。

米雅雅 说:
苦索!吹个风回来pixiv上就多了3页!

小高 说:
还有小叔强吻阿雷的改图。

达凸 说:
强吻谁?

达凸平时也是不读空气的,现在正在焦躁地想着如何在上海把自己卖出去,更加没有看动画的时间。小高想他现在大概正忙着和哪个妹子聊天。

西瓜 说:
小高,有首歌很好听!

小高 说:
名字?

西瓜 说:
茶之味。

小高 说:
你等我搜搜看。

那时候小高正好在喝茶,他觉得西瓜似乎是知道这一点所以随便想了个名字诓他。尽管如此他还是认认真真地去搜了搜这首歌,没想到真的有名字相符的——某部电影的片尾曲。
旋律意外的动人……

小高 说:
好听。

西瓜 说:
不过电影不是你想的那样……

小高一边反复听着「茶之味」一边继续这样平淡却真实的对话,他偶尔也想倾诉下自己的烦恼。
自己的烦恼是什么呢?只是寂寞而已吧?
可是既然有了说话的对象,那种所谓寂寞的东西,已经不存在了吧?
想到这里,小高心满意足地笑了。

某一天,米雅雅在群里发了参加漫展的照片,一个Cosplay装束的女孩子在看板前笑得灿烂。小高依稀觉得在某个论坛见过类似的贴图,因为他刚刚也在关注这个。

小高 说:
哎呀,我也想去看。

米雅雅 说:
好啊,你来上海我招待你。

小高 说:
好啊好啊!

下意识地发出这个回复后,小高有点惊慌失措。从一开始就是设定「不可能见面」的,难道自己真要到上海去见米雅雅吗?

小高 说:
不过上海好远啊,不知道飞机会不会打折。

达凸 说:
提前订票就可以啊。

西瓜 说:
我不知道能不能请假也去,上海和义乌很近。

小高 说:
如果你不能来我们就去义乌看你!

这时候小高完全把「不可能见面」这个重要前提抛在脑后,兴高采烈地设计起行程来,甚至认真去查了飞机时刻表。

小高 说:
三折啊,好便宜。

达凸 说:
快去订票!

米雅雅 说:
来了住我家。

小高攥着手机,颤抖着几乎要打电话给订票处了,这时候他蓦地清醒过来。
「不可能见面。」
我们是不可能见面的。
可是话已经说到这份儿上,要怎样才能不去上海呢?
干脆让家里不同意好了,这样即使想去也去不了。
小高出了一手心的汗,他对着自己心虚了。

小高 说:
不行啊,家里不让去。

米雅雅 说:
为什么啊,担心安全问题吗?可以让我妈打电话过去的跟你家里人说明啊。

小高 说:
真的可以吗?那我把电话号码给你吧。

第二天,小高买了新的手机。他走进店里,只是恍恍惚惚看了看柜台的陈列,就随便指了促销机中很朴素的一款,“就买这个吧。”他对店员说,“这个还可以送一张手机卡吗?”“嗯,”店员立刻热情的迎过来,“如果您没有手机卡的的话。否则我们也可以换成别的赠品……”

小高把手机开机,过了一会儿,果然有短信音。发信人提示是一串数字,他确认打开,是米雅雅发来的,她说:“这是我家的电话号码,你尽管打过来吧……,我妈会跟你家里人好好说明的。”
他把手机号码记在联络人名单里,命名为米雅雅,这下收件箱上显示的发信人就不是一串冰冷的数字而是“米雅雅”了。去上海的事还没有着落,可看着手机液晶屏上显示的米雅雅名字时,小高心里有莫名的喜悦。
平常除了手机报并不会有人发短信到他这里,但是今天却收到了「朋友」的短信,这对他来讲不能不说是意义非凡的事。
晚上小高对着米雅雅家的电话号码拨过去了。当然家里人一个也不在,于是他事先想好了装作小高的表哥跟米雅雅的妈妈谈话,并且想象爸爸、妈妈、连同小高这个女孩子都在旁边紧张的冷战着。
过了大概十分钟,“嗯,先这么说吧。叔叔婶婶说还要跟小高再谈谈。……好的,谢谢您啦,再见。”他挂断电话,给米雅雅发了一条短信。
「可能不行,我家里这边说还要考虑。」
米雅雅很快回复了。
「再努努力吧!现在正是吃螃蟹的季节,等你来了带你到汤包馆吃蟹黄汤包。」
小高的眼角有点湿润,他觉得新手机买得真值,这样MSN上的朋友就来到身边了。
晚上回到家里,小高躺在床上用手机煞有介事地宣布去不了的消息。
米雅雅回复:「这样也没办法,摸摸,下次再来吧。」
因为小高的低落,大家都?来安慰,他又在通讯录里登上新名字:达凸……西瓜……
屏幕亮起来的时候,显示这一条是达凸发来的。
「这回是彻底没希望了么……」
再下一条是西瓜……
小高反复打开各人交叉发来短信,看着看着恍惚起来,他忘了自己编了怎样的信息,是不是发了出去,耳朵里听着循环播放的「茶之味」也忘了关,就这样睡着了。

第二天早上被闹钟吵醒,其时耳边还响着「茶之味」。他有些狼狈地坐起来,手机掉在被子里,上面有一条新信息,显示是“西瓜”。
小高非常惊讶,他已经全然忘记了之后有和西瓜谈论过哪方面的话题……会是怎样的内容呢?他紧张万分地打开阅读。

「下次有机会最冷的时候到你家玩吧,我买了茶叶哦,要不要尝尝龙井?」
「茶之味」仍然回响在耳际。
龙井茶啊……
小高默念着抬头看了看,然后握着手机低头嘤嘤的哭起来了。

床头的柜子上摆着昨天刚刚买回来的两筒茶叶。旁边是新手机,插着卡,充满的电因为频繁发送短信消耗了一些。间或闪动的侧灯提示也有新信息,屏幕上提示的名字,不用看也一定是——
“小高”

他忽然想起来,自己是一个人。
自己的的确确,仍然只有一个人。
PR

忍者ブログ[PR]